Le dotazioni di sicurezza obbligatorie

• Navigazione entro 300 metri dalla costa
• Navigazione entro 1 miglio dalla costa
• Navigazione entro le 3 miglia dalla costa
• Navigazione entro le 6 miglia dalla costa
• Navigazione entro le 12 miglia dalla costa
• Navigazione entro le 50 miglia dalla costa
• Navigazione senza alcun limite dalla costa

Navigazione entro i 300 metri dalla costa

• Nessuna dotazione.

Navigazione entro 1 miglio dalla costa

• 1 giubbotto di salvataggio 100N per ogni persona a bordo;
• 1 salvagente anulare con cima;
• 1 pompa o altro attrezzo di esaurimento (solo barche senza marchio “CE”);
• estintori (solo barche senza marchio “CE”).

Navigazione entro le 3 miglia dalla costa

• 1 giubbotto di salvataggio 100N per ogni persona a bordo;
• 1 salvagente anulare con cima;
• 1 boetta fumogena (incluso nel kit razzi entro le 3 miglia);
• 2 fuochi a mano a luce rossa (inclusi nel kit razzi entro le 3 miglia);
• fanali regolamentari (in caso di navigazione diurna fino a 12 miglia: almeno una torcia a luce bianca, con batterie di rispetto);
• segnale sonoro (fischietto); per barche oltre i 12 metri, fischio e campana (la campana può essere sostituita con un dispositivo sonoro portatile);
• 1 pompa o altro attrezzo di esaurimento (solo barche senza marchio “CE”);
• estintori (solo barche senza marchio “CE”).

Navigazione entro le 6 miglia dalla costa

• 1 giubbotto di salvataggio 100N per ogni persona a bordo;
• 1 salvagente anulare con cima;
• 1 boetta luminosa;
• 2 boette fumogene (incluso nel kit entro 6/12 miglia);
• 2 fuochi a mano a luce rossa (inclusi nel kit entro 6/12 miglia);
• 2 razzi a paracadute a luce rossa (inclusi nel kit entro 6/12 miglia);
• fanali regolamentari (in caso di navigazione diurna fino a 12 miglia: almeno una torcia a luce bianca, con batterie di rispetto);
• segnale sonoro (fischietto); per barche oltre i 12 metri, fischio e campana (la campana può essere sostituita con un dispositivo sonoro portatile);
• 1 pompa o altro attrezzo di esaurimento (solo barche senza marchio “CE”);
• estintori (solo barche senza marchio “CE”);

Navigazione entro le 12 miglia dalla costa

• 1 Zattera di salvataggio costiera (per tutte le persone a bordo);
• 1 giubbotto di salvataggio 150N per ogni persona a bordo;
• 1 salvagente anulare con cima;
• 1 boetta luminosa;
• 2 bussole e tabella di deviazione (quest’ultima solo per imbarcazioni);
• 2 boette fumogene (incluse nel kit entro 6/12 miglia);
• 2 fuochi a mano a luce rossa (inclusi nel kit entro 6/12 miglia);
• 2 razzi a paracadute a luce rossa (inclusi nel kit entro 6/12 miglia);
• fanali regolamentari (in caso di navigazione diurna fino a 12 miglia: almeno una torcia a luce bianca, con batterie di rispetto);
• segnale sonoro (fischietto); per barche oltre i 12 metri, fischio e campana (la campana può essere sostituita con un dispositivo sonoro portatile);
• 1 apparato Vhf. (Con licenza e persona con patentino a bordo);
• 1 pompa o altro attrezzo di esaurimento (solo barche senza marchio “CE”);
• estintori (solo barche senza marchio “CE”).

Navigazione entro le 50 miglia dalla costa

• 1 Zattera di salvataggio Oceanica (per tutte le persone a bordo);
• 1 giubbotto di salvataggio 150N per ogni persona a bordo;
• 1 salvagente anulare con cima;
• 1 boetta luminosa;
• strumenti di carteggio;
• bussola e tabella di deviazione (quest’ultima solo per imbarcazioni);
• 1 orologio;
• 1 barometro;
• 1 binocolo;
• 1 cassetta pronto soccorso Tab.D;
• carte nautiche della zona di navigazione;
• 2 boette fumogene e strumenti di carteggi (inclusi nel kit razzi entro le 50 miglia);
• 3 fuochi a mano a luce rossa (inclusi nel kit razzi entro le 50 miglia);
• 3 razzi a paracadute a luce rossa (inclusi nel kit razzi entro le 50 miglia);
• fanali regolamentari (in caso di navigazione diurna fino a 12 miglia: almeno una torcia a luce bianca, con batterie di rispetto);
• segnale sonoro (fischietto); per barche oltre i 12 metri, fischio e campana (la campana può essere sostituita con un dispositivo sonoro portatile);
• 1 apparato Vhf;
• 1 riflettore radar;
• 1 pompa o altro attrezzo di esaurimento (solo barche senza marchio “CE”);
• estintori (solo barche senza marchio “CE”).

Navigazione senza alcun limite dalla costa

• 1 Epirb;
• 1 Zattera di salvataggio Oceanica (per tutte le persone a bordo);
• 1 giubbotto di salvataggio 150N per ogni persona a bordo;
• 1 salvagente anulare con cima;
• 1 boetta luminosa;
• cassetta pronto soccorso Tab.D;
• bussola e tabella di deviazione (quest’ultima solo per imbarcazioni);
• 1 orologio;
• 1 barometro;
• 1 binocolo;
• carte nautiche della zona di navigazione;
• strumenti di carteggio;
• 2 boette fumogene (incluse nel kit razzi senza limiti dalla costa);
• 4 fuochi a mano a luce rossa (inclusi nel kit razzi senza limiti dalla costa);
• 4 razzi a paracadute a luce rossa (inclusi nel kit razzi senza limiti dalla costa);
• fanali regolamentari (in caso di navigazione diurna fino a 12 miglia: almeno una torcia a luce bianca, con batterie di rispetto);
• segnale sonoro (fischietto); per barche oltre i 12 metri, fischio e campana (la campana può essere sostituita con un dispositivo sonoro portatile);
• 1 apparato Vhf;
• 1 riflettore radar;
• 1 pompa o altro attrezzo di esaurimento (solo barche senza marchio “CE”);
• estintori (solo barche senza marchio “CE”).

Prima di passare ai saluti e augurarvi buona navigazione (sicura) è bene dare qualche informazione e qualche cenno sugli estintori di bordo e sulle cassette dei medicinali che è bene (ovvero obbligatorio) tenere a bordo.

Gli Estintori di Bordo

Gli estintori utilizzati a bordo delle unità da diporto devono essere di tipo omologato. Non è richiesta una visita periodica ma l’estintore deve comunque essere conservato in buono stato di manutenzione e, se è presente l’indicatore, deve trovarsi nella posizione di carico (zona verde).

• Estintori per natanti e imbarcazioni abilitate a navigare entro le 6 miglia;
• Con motore di potenza inferiore o uguale a 25 hp: 1 estintore da 13 B;
• Con motore di potenza fra i 25 e i 200 hp: 1 estintore da 21 B;
• Con motore con potenza superiore ai 200 hp: 1 estintore da 34 B;

• Con potenza dell’apparato motore inferiore a 25 hp: 1 estintore da 13 B in plancia o posto guida; 1 estintore da 13 B in prossimità dell’apparato motore; 1 estintore da 13 B in ciascuno degli altri locali o gruppi di locali tra loro adiacenti.
• Con potenza dell’apparato motore da 25 a 100 hp: 1 estintore da 13 B in plancia o posto guida; 1 estintore da 21 B in prossimità dell’apparato motore; 1 estintore da 13 B in ciascuno degli altri locali o gruppi di locali tra loro adiacenti.
• Con potenza dell’apparato motore da 100 a 200 hp: 1 estintore da 13 B in plancia o posto guida; 2 estintori da 13 B in prossimità dell’apparato motore; 1 estintore da 13 B in ciascuno degli altri locali o gruppi di locali tra loro adiacenti.
• Con potenza dell’apparato motore dai 200 ai 400 hp: 1 estintore da 13 B in plancia o posto guida; 1 estintore da 21 B e 1 da 13 B in prossimità dell’apparato motore; 1 estintore da 13 B in ciascuno degli altri locali o gruppi di locali tra loro adiacenti.
• Con potenza dell’apparato motore dai 400 ai 500 hp: 1 estintore da 13 B in plancia o posto guida; 1 estintore da 34 B e 1 da 21 B in prossimità dell’apparato motore; 1 estintore da 13  B in ciascuno degli altri locali o gruppi di locali tra loro adiacenti.
• Con potenza superiore ai 500 hp: 1 estintore da 13 B in plancia o posto guida; 2 estintori da 34 B in prossimità dell’apparato motore; 1 estintore da 13 B in ciascuno degli altri locali o gruppi di locali tra loro adiacenti.

Cassetta dei Medicinali - Cassetta di Pronto Soccorso Tab.D

La cassetta dei medicinali è obbligatoria a bordo delle unità abilitate a navigare “oltre le 12 miglia” dalla costa. Il contenitore deve essere di materiale rigido, galleggiante e a chiusura stagna.
Il Decreto del ministero della Salute del 1° ottobre 2015 (in vigore dal 18 gennaio 2016) ha modificato le precedenti dotazioni.
Ecco l’elenco (minimo) dei medicinali che devono essere tenuti a bordo:

• 1   Flacone di Clorexidina (500ml in soluzione al 5%);
• 1   Flacone di Acqua ossigenata (250 ml da 10 vol);
• 1   Pallone di rianimazione (Ambu) per adulto;
• 1   Maschera di rianimazione (Ambu) per adulto;
• 1   Laccio emostatico;
• 1   Laccio emostatico Esmark o “torniquette”
• 10 Bende garza a “T”, 12/8 orlata (altezza 10 cm);
• 1   Borsa freddo istantanea;
• 2   Cerotti telati (10 cm);
• 1   Chilogrammo di cotone idrofilo;
• 1   Forbice da medicazione;
• 1   Forbice per taglio abiti;
• 5   Garze sterili a “T” 12/8 a 16 strati (18×40 cm);
• 5   Garze non sterili (20×20 cm);
• 1   Guanto latex free (taglia L);
• 10 Guanti latex free (taglia M);
• 1   Scatola porta rifiuti a rischio (taglienti);
• 1   Sfigmomanometro;
• 1   Fonendoscopio;
• 1   Confezione stecche per immobilizzazione;
• 1  Manuale di pronto soccorso in italiano e le “International Medical Guide For Ships” edite da Who (sono validi anche i Manuali di Pronto soccorso in lingua italiana predisposti dal Cirm o dal Servizio Sanitario dell’armatore o della Compagnia).

• Salvagente anulare (Conforme al D.M. 385 del 29/09/99 oppure a norme MED 96/98) + Cima regolamentare (galleggiante arancio Diam. 8 mm. Lungh. 30 mt);
• Boetta luminosa (Conformità al D.M. 385 del 29/09/99 / A norme MED 96/98);
• Cinture (Giubbotti) salvataggio (Entro 6 M.M. Omologazione CE, Marcatura ISO 12402, Galleggiamento: almeno 100 N), (Oltre 6 M.M. Omologazione CE, Marcatura ISO 12402, Galleggiamento: almeno 150 N);
• Zattera “costiera”  (entro 12 M.M. Conforme art. 54 del D.M. n°165 del 28/07/0);
• Zattera “oceanica” (oltre 12 M.M. Conforme ISO 9650 Configurazione Italia);
• Cassetta Pronto Soccorso conforme al Decreto del 1 ottobre 2015 (in modifica al D.M.S. n°279 del 28/05/88).

Marco Scanu, diplomato al nautico, conduttore imbarcazioni, si occupa di comunicazione soprattutto in campo nautico.